“live from hand to mouth”的音標是[liv fr mnd t ma?θ]。
“live from hand to mouth”在英文中是一個常用的成語，意思是“靠動手和動嘴來維持生活”。這個成語通常用來形容一個人在經濟上非常拮據，經常需要依靠別人的幫助或自己努力工作來維持生計。
中文翻譯為“靠動手和動嘴來維持生活”，這個翻譯基本上是準確的。但是，這個成語并不常見，通常只在特定的語境中使用。
需要注意的是，“live from hand to mouth”并不是一個固定的用法，它通常是在特定的語境中使用，例如在描述一個人在經濟上的困境時。因此，在使用這個成語時，需要考慮到具體的語境。
以下是“live from hand to mouth”的一些常見短語解釋：
1. 勉強糊口：指生活艱難，只能勉強維持基本生活所需。
2. 捉襟見肘的生活：形容生活困難，資源匱乏，難以應對各種開支。
3. 饑不擇食：形容生活困難，食物匱乏，只能選擇最基本的食物來維持生命。
4. 饑寒交迫：形容生活極度貧困，饑寒交加，非常痛苦。
5. 朝不保暮：形容生活不穩定，今天可能還有飯吃，明天就可能沒有飯吃了。
6. 捉襟見肘：形容財務或資源不足，難以應對各種開支和需求。
7. 捉襟見肘的生活方式：指一種經濟狀況不佳，資源匱乏，難以應對各種開支的生活方式。
8. 貧困潦倒：形容生活貧困，潦倒失意，無所依靠。
9. 捉襟見肘的日子：指生活困難，資源匱乏，難以應對各種開支的日子。
10. 拮據的生活：指經濟狀況不佳，資源匱乏，難以應對各種開支的生活。
這些短語都與“live from hand to mouth”的含義相近，描述的是一種經濟狀況不佳，資源匱乏，難以維持基本生活的狀態。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
