"fat chance" 的正確音標是/?f?t chɑ?ns/。這個短語通常用于表示“幾乎沒有可能”、“不可能”或“希望渺茫”。
“fat chance”在中文中的翻譯是“沒可能/不可能/機會渺茫”等，而不是“很有可能”。
“fat chance”常用于表達某人不可能會成功或某事幾乎不可能發生的意思。它是一種非正式的口語表達形式，通常用于表達否定含義。
其常見用法是：當某人請求別人做某事或追求某個目標時，對方回應“fat chance”，這意味著對方認為成功的可能性很小。另外，也可以在句中作為修飾詞使用，以表達某事或某人的可能性很小。
以下是一些常見的短語，與“fat chance”相反，表示“很有可能”：
1. good chance：很好的機會
2. excellent chance：極好的機會
3. high chance：很高的機會
4. big chance：很大的機會
5. opportunity knocks：機會難得
6. opportunity abounds：機會很多
7. likelihood of success：成功的可能性
8. strong possibility：極強的可能性
9. high probability：很高的概率
10. excellent odds：極好的機會/可能性
請注意，這些短語的含義可能因上下文而異，因此在使用時請確保考慮語境。
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷
免費試聽
今日
您現在的位置：
