“throw oneself at sth./sb.” 的音標(biāo)為 [θr?? ??self ɑ?(r) ?st?e?(r)/ ?s?b] 。

其中，“throw oneself”的意思是“義無(wú)反顧地投向”，“at”在這里是介詞，表示方向，意思是“向……沖去”，“sth./sb.”表示任何事物或某人。整個(gè)短語(yǔ)的意思是“義無(wú)反顧地投向某物或某人”。

“throw oneself at sth./sb.” 的中文翻譯是“投身于某物或某人”，其常見用法和例子如下：

例子：I threw myself at the opportunity to travel abroad. （我全身心投入到出國(guó)旅行的機(jī)會(huì)中。）

用法：這個(gè)短語(yǔ)通常用于描述一個(gè)人非常熱情地投入到某件事情中，表達(dá)出積極、投入的情感。

請(qǐng)注意，這個(gè)短語(yǔ)有時(shí)也含有一定的貶義，表示過(guò)于熱情或沖動(dòng)，可能會(huì)給人一種不理智或不成熟的感覺。在使用時(shí)要注意語(yǔ)境和語(yǔ)氣。

以下是“throw oneself at sth./sb.”的一些常見短語(yǔ)搭配：

1. throw oneself into work/study：全神貫注地投入到工作/學(xué)習(xí)中。

2. throw oneself on one"s luck：依賴運(yùn)氣，指望碰運(yùn)氣。

3. throw oneself into the arms of sb./the embrace of sb.：投入某人的懷抱。

4. throw oneself into the fray：積極參與爭(zhēng)論或戰(zhàn)斗。

5. throw oneself into action：主動(dòng)采取行動(dòng)。

6. throw oneself into the task at hand：全身心地投入到當(dāng)前的任務(wù)中。

7. throw oneself on sb."s mercy：向某人的憐憫投降。

8. throw oneself into a new experience：全身心地投入到新體驗(yàn)中。

9. throw oneself into a new project：全身心地投入到新項(xiàng)目中。

10. throw oneself into the moment：全神貫注地享受當(dāng)前時(shí)刻。

希望這些短語(yǔ)能夠幫助您更好地理解并使用這個(gè)短語(yǔ)。